Thursday, October 11, 2001

Bush can't speak live

President Bush is live right now on television, answering good questions with bad answers. He's back to plain dumb old Bush, stutering and adding too many "uhs" in between words. He said "slowly but surely" twice in two sentences, one after the other. He's the jargon king. He offended Saddan Hussein. And I feel bad, because I know the guy is trying to do a good job, but they should not allow him to speak in public live. For his own benefit, they should bring his own team of writers and ask them the questions.

My Math

Falta de Tempo = Muito trabalho
Muito trabalho = Cansaço
Cansaço = Desânimo
Desânimo = Bad mood
Bad mood = Falta de Idéias
Falta de Idéias = No Postings

Mas eu volto a blogar logo logo -- quem sabe amanhã mesmo?

Monday, October 08, 2001

The fear of war

Depois de alguns telefonemas preocupantes que recebi ontem, pedindo que eu volte ao Brasil, comecei a refletir sobre como deveria reagir a esse previsível bombardeio no Afeganistão. E não mudei em nada em pensamento em relação à minha residência - definitiva - nos EUA.
Não estou preocupado, nem com medo, da guerra. Tenho mais medo de trombadinha no Rio do que mulçumano fanático vestindo um cinto de dinamites e caminhando como quem não quer nada no lobby do meu prédio.
No final os EUA vão vencer, e tudo isso será mais uma mancha negra na história.
Estou aqui em Nova Iorque, pertinho de Manhattan, mas em nenhum momento pensei em voltar.
Estou enraízado aqui, e seria arrogante de minha parte sair correndo de volta pro Brasa, depois de tudo de bom que desfrutei dos EUA. Eu não sou aquele garoto do "The Giving Tree".
Queria que não houvesse guerra, e sei que vai haver retaliação. Mas mesmo assim sinto-me seguro aqui. Achei o cúmulo quando vi na televisão alguns brasileiros voltando e beijando o chão no aeroporto brasileiro (depois do ataque do dia 11 de Setembro).
Além de covardes, essas pessoas são a razão de certo preconceito contra o imigrante aqui nos EUA. Os EUA recebem de braços abertos os imigrantes que querem vir, vencer e FICAR.
Os que só vêem para juntar uma grana são abutres na carniça, usam o sistema americano sem pagar um centavo de imposto. Usam as estradas boas, as pontes maravilhosas, o sistema de saúde. Não pagam nada ao governo, porquê trabalham ilegalmente. Merecem voltar pro Brasil.

Sunday, October 07, 2001

A Brazilian cartoon

Somebody sent this to me via e-mail, I'm not sure who is the cartoonist. It's too funny to be shared only in Portuguese, so I had to translate it to English . . .